找不到符合的語言

    跨越宗教種族 台中慈院與勞工局 攜手把關外籍勞工健康

     台灣自1989年引進外籍勞工,迄今大約有三十萬名外勞,在各個角落服務,像看護工、保母、體力勞動者都可以看見外勞的身影。台中市政府勞工局為關懷外籍勞工在台工作的職場身心健康,特別於十月二十八日上午舉辦「大愛無國界外籍勞工義診」活動,受邀參與的台中慈濟醫院結合中區人醫會,跨縣市進行一場別開生面的義診活動。

    1_bf62a.png

    早上不到十點鐘,台中市第一廣場前,絡繹不絕的外籍勞工把握機會前來健檢。

    台中市勞工局邀請 台中慈濟醫院首度舉辦 外籍勞工義診活動
    每逢週末,台中火車站前的第一廣場總是聚集著三五成群的外籍勞工,這裡是他們的購物天堂,更是無可取代的「情感交流站」。身在異鄉的外籍勞工,除了需要友情的慰藉,健康關懷也是不容忽視的課題。為了讓更多勞工朋友把握機會前來健檢,台中市勞工局提前一週派遣工作人員於第一廣場廣發宣傳單張,提醒外籍友人當天只要攜帶居留證及健保卡就可免費參加!

    受邀參與的台中慈濟醫院也結合中區人醫會,共同加入這場台中市政府勞工局第一次舉辦的義診活動。活動內容包括,健康檢查、健康義診以及外籍勞工法令及工作諮詢服務,有鑒於女性外籍勞工人數與日俱增,現場也提供三十歲以上婦女子宮頸抹片檢查。現場不僅有內科、外科、牙科、婦科、眼科、皮膚科,還特地設置身心科來進一步照顧外籍勞工的心靈。台中慈院身心醫學科鄭存琪醫師指出,遠赴他鄉工作的外籍人士,如果沒有友情的慰藉與工作夥伴的相互協助,容易心生孤獨感,造成抑鬱寡歡,情緒不穩。

    2_1e4f4.png

    遠赴異鄉工作的外籍勞工,內心的孤獨無人體會,義診活動特別設置身心科照顧他們的心靈。

    多國語言齊並進 醫病溝通無障礙
    長期以來,由於語言隔閡及雇主的忽略,往往漠視了外籍勞工的就醫權益。台中市勞工局多年來關懷外籍勞工在台工作情況,發現多數外籍友人往往因為語言表達障礙,成為醫療弱勢。勞工局課長林偉專表示,在一般醫療院所雖然有志工服務,但卻無法提供外籍勞工真正的就醫需求。

    為尋求解決之道,勞工局派遣20名同仁包含外籍配偶擔任外語翻譯人員。無論外籍勞工是來自印尼、越南、泰國還是非律賓,通通都有專人服務。服務到家的勞工局,就連「就醫初診單」也以紅、黃、藍、綠各色紙張,分別代表不同國別。

    報名區裡,一名男性外籍友人正在填寫資料,陪在旁邊的是慈濟志工及外語翻譯人員。隨著外籍勞工起身,訓練有素的志工師兄姊們依照個別需求逐一引導他們到健檢或是門診區就醫,透過翻譯人員的協助,終於讓平日求助無門的外籍勞工們得以將積累以久的病痛告訴醫師。

    3_1ca57.png

    義診現場,掛上不同國別的語言標示,方便外籍勞工就診。

    家有外勞來義診 八旬老嫗喜相伴
    在台灣許多外籍看護工,要負責照顧年邁行動不便的老人,往往也成為老人家的生活倚賴。陪伴老人家吃飯、聊天、甚至一起出門逛街,已是家常便飯。來自菲律賓,三十一歲的羅桑納一出現在義診現場,立刻成為焦點。他用手攙扶著八十八歲的林洪緞老奶奶,等老奶奶緩緩端坐於椅子上,羅桑納在志工引領下總算放心地開始一連串的健檢。來台三年的羅桑納,一直在雇主林先生家擔任看護工,由於林先生夫妻倆平日工作繁忙,陪伴老人家的角色,自然由羅桑納代為擔任。幾年下來,這一老一少的組合早已形影不離,就連羅桑納出門健檢,老奶奶也一定跟著出門,羅桑納笑著說,阿嬷最喜歡我帶著他到處逛街。

    4_1e399.png

    離開前,林洪緞老奶奶不忘向志工說,這位外勞對我很好。

    這場跨越宗教與種族的義診活動,提供外籍勞工一個自我健康把關的窗口,同時也令人不禁省思,在醫療普及的台灣社會,仍有一群遭漠視的醫療弱勢族群,無法順利就醫。

    延伸閱讀

    :::
    回首頁 | 交通資訊 | 人才招募 | 網站地圖 | 全文檢索 | 各項聯絡電話 | 無障礙專區 | 衛教天地 | 國際醫療中心


    台中慈濟醫院《守護生命 守護健康 守護愛》
    院址:427台中市潭子區豐興路一段88號
    電話:04-3606-0666

       :::
    回首頁 | 交通資訊 | 人才招募 | 網站地圖 | 全文檢索 | 各項聯絡電話 | 無障礙專區 | 衛教天地 | 國際醫療中心


    台中慈濟醫院《守護生命 守護健康 守護愛》
    院址:427台中市潭子區豐興路一段88號
    電話:04-3606-0666

    youtubea-hrefhttpswww.flaticon.comfree-iconsyoutube-titleyoutube-iconsYoutube-icons-created-by-Freepik---Flaticona_607c3.png  facebooka-hrefhttpswww.flaticon.comfree-iconsfacebook-titlefacebook-iconsFacebook-icons-created-by-Freepik---Flaticona_f4bd1.png  instagrama-hrefhttpswww.flaticon.comfree-iconsinstagram-titleinstagram-iconsInstagram-icons-created-by-Freepik---Flaticona_55f6f.png

     youtubea-hrefhttpswww.flaticon.comfree-iconsyoutube-titleyoutube-iconsYoutube-icons-created-by-Freepik---Flaticona_607c3.png   facebooka-hrefhttpswww.flaticon.comfree-iconsfacebook-titlefacebook-iconsFacebook-icons-created-by-Freepik---Flaticona_f4bd1.png   instagrama-hrefhttpswww.flaticon.comfree-iconsinstagram-titleinstagram-iconsInstagram-icons-created-by-Freepik---Flaticona_55f6f.png

    © 2023 台中慈濟醫院
    Taichung Tzu Chi Hospital.

    本網站內容為台中慈濟醫院所有,未經允許請勿儲存、散佈、重製部分或全部內容進行商業用途,一切內容僅供使用者以網路搜尋或超連結方式,進入醫療機構之網址(域)直接點閱。

    © 2023 台中慈濟醫院 Taichung Tzu Chi Hospital.
    本網站內容為台中慈濟醫院所有,未經允許請勿儲存、散佈、重製部分或全部內容進行商業用途,一切內容僅供使用者以網路搜尋或超連結方式,進入醫療機構之網址(域)直接點閱。